我具有良好的学术产业背景和金融证券知识的翻译：I have a good knowledge of the academic background of industry and finance and securities 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I have a good knowledge of the academic background of industry and finance and securities

I have the good academic industrial background and the financial negotiable securities knowledge

I have a good academic background and financial securities industry knowledge

I have a good knowledge of the academic background of industry and finance and securities