As shown in Figure 4, the serum commenced to significantly inhibit the hepatoma invasion 1 h after oral intubation as compared with 0-h value, and this effect gradually weakened. All the curcumin-loaded sera significantly suppressed the hepatoma invasion when compared with the corresponding control 的翻译：如图 4 所示，血清开始显著抑制肝癌入侵 1 h 相比 0 h 值，口腔插管后的，这种影响逐渐减弱。姜黄素加载的血清显著抑制肝癌入侵与相应的控制（仅车）组相比。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

如图 4 所示，血清开始显著抑制肝癌入侵 1 h 相比 0 h 值，口腔插管后的，这种影响逐渐减弱。姜黄素加载的血清显著抑制肝癌入侵与相应的控制（仅车）组相比。

如图4所显示，清液开始的在口头插管法以后极大禁止肝细胞瘤入侵1 h与0-h价值比较和这个作用逐渐减弱了。与对应控制(单独车)小组比较，所有姜黄素被装载的清液极大压制了肝细胞瘤入侵。

如图4所示,血清的开始,大大妨碍了hepatoma入侵后1H口头插管,较0-h价值,这逐渐削弱。所有的姜黄素-加载色拉严重抑制hepatoma入侵时的同期的相对管制(车辆)团体。