he wished now that she was not holding that piece of bread-and-butter,but there was nowhere to put it and she couldn't possibly throw it away.的翻译：他希望现在，她没有拿着一块面包和黄油，但有的是地方放它，她可能不能扔掉它。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

他希望现在，她没有拿着一块面包和黄油，但有的是地方放它，她可能不能扔掉它。

他祝愿，即然她没有保持片断谋生，但那里是无处投入它，并且她不可能可能投掷它。

他希望现在,她不认为块面包和黄油,但是,没有可把它和她不可能就这样扔了。

他希望现在，她没有拿着一块面包和黄油，但有的是地方放它，她可能不能扔掉它。