(1) Notice given by personal delivery shall be deemed effectively given on the date which the notice is signed for by recipient;的翻译：(1) 个人送达的通知书须当作有效给定日期由收件人；签署的通知书什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

（1）由个人交付发出通知，应视为该通知是由收件人签署之日起有效;

(1) 个人送达的通知书须当作有效给定日期由收件人；签署的通知书

(1) 个人交付给的通知在通知为由接收者被签署的日期将被视为有效地给;

*.....................发出的通知须当作个人提供有效的日期作出该通知是签署了受援国;

(1) 个人送达的通知书须当作有效给定日期由收件人；签署的通知书