As the fourth hottest tourism destination of 2008,China is becoming increasingly popular with foreign tourists.的翻译：作为 2008 年的第四最热门的旅游目的地，中国正变得越来越受欢迎外国游客。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

2008年第四最热的旅游目的地，中国正在成为越来越多的外国游客的欢迎。

作为 2008 年的第四最热门的旅游目的地，中国正变得越来越受欢迎外国游客。

作为2008的第四个热的旅游业目的地年，中国变得越来越普遍外国游人。

作为第四次最热门的旅游目的地的2008年中国与外国游客已日趋普遍。

作为 2008 年的第四最热门的旅游目的地，中国正变得越来越受欢迎外国游客。