With this problem in mind,he went out to find a river so that he could dig a canal to his field.的翻译：这一问题，他出去找一条河，以便他能到自己田里挖一条运河。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

考虑到这一点的问题，他又找到一条河流，以便他能挖一条运河，他的领域。

这一问题，他出去找一条河，以便他能到自己田里挖一条运河。

以这个问题在头脑里，他出去发现河，以便他能开掘运河对他的领域。

在考虑到与这一问题,他就去找到一条河,使他可以挖一条运河,他的外地。

这一问题，他出去找一条河，以便他能到自己田里挖一条运河。