Thank the vendor and accept the offer only if the Gap Inc. employees are allowed to pay for themselves.的翻译：感谢供应商，并允许 Gap Inc.员工为自己支付的情况下，才接受。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

感谢供应商和接受的，只有在Gap公司的雇员被允许提供自己支付。

感谢供应商，并允许 Gap Inc.员工为自己支付的情况下，才接受。

感谢供营商并且接受提议，只有当Gap Inc. 雇员允许支付他们自己。

感谢该供应商和接受该要约只有在差距Inc. 容许雇员支付。

感谢供应商，并允许 Gap Inc.员工为自己支付的情况下，才接受。