我也会随时关注货物的到港时间，有进步消息我会随时联系你。的翻译：I'm certainly concerned about the time of arrival of the goods at any time, a progress message and I will contact you at any time. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

I will always concerned about the goods to Hong Kong time, there is progress, the message I will not hesitate to contact you.

I'm certainly concerned about the time of arrival of the goods at any time, a progress message and I will contact you at any time.

I also can pay attention to the cargo as necessary to the port time, has the progress news I to be able to contact with you as necessary.

I will also keep the goods concerned at the time, Hong Kong has been making progress message I will contact you.

I'm certainly concerned about the time of arrival of the goods at any time, a progress message and I will contact you at any time.