数量为:1000公吨(允许5%的溢短装,由卖方决定)的翻译：Quantity: 1000 tonnes (allows more or less at 5%, by the seller) 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Quantity: 1,000 metric tons (allow 5% More or less, determined by the seller)

Quantity: 1000 tonnes (allows more or less at 5%, by the seller)

Quantity is: 1000 metric tons (permit 5% overflows shorts, decided by seller)

Quantity : 1000 tonnes (allow for 5 per cent of the profit from the seller, short decision)

Quantity: 1000 tonnes (allows more or less at 5%, by the seller)