manually index the softener control into the service position and let water flow into theresin tank的翻译：手动索引服务到位的柔软剂控制和让的水流入 theresin 坦克什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

手动指数软水器控制到服务的位置，让水流到theresin坦克

手动索引服务到位的柔软剂控制和让的水流入 theresin 坦克

手工标注软化剂控制入服务位置并且让水流量入theresin坦克

手动指数的柔软剂控制的服务状况和让水流入theresin坦克

手动索引服务到位的柔软剂控制和让的水流入 theresin 坦克