sometimes ,the same thing we can go to the comfort of others,but failed to convince yourself....的翻译：有时，同一件事我们可以到舒适的其他人，但未能说服自己 … …。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

有时，同样的事情，我们可以到他人的舒适性，但未能说服自己....

有时，同一件事我们可以到舒适的其他人，但未能说服自己 … …。

有时，同一件事我们可以去其他的舒适，但没说服….

有时,同样的事情我们可以到其他人的舒适,但未能说服自己......。

有时，同一件事我们可以到舒适的其他人，但未能说服自己 … …。