they were being unnecessarily saunter by insisting that berry himself,and not his wife,should have made the announcement的翻译：他们被不必要地闲逛的坚持，浆果自己，并不是他的妻子，应该有发表声明什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

他们被不必要的闲逛坚持，浆果自己，而不是他的妻子，应该有公告

他们被不必要地闲逛的坚持，浆果自己，并不是他的妻子，应该有发表声明

他们多余地是闲逛通过坚持，莓果和没有他的妻子，应该做了公告

他们被不必要地停止漫游,坚持说Berry他自己和他的妻子不应该有作出的公告

他们被不必要地闲逛的坚持，浆果自己，并不是他的妻子，应该有发表声明