i hope that i shall never again have to undergo such unpleasant experience;otherwise i might sue to the court的翻译：我希望我再也不会接受这种不愉快的经历，提出向法院起诉，否则可能会什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我希望，我将永远不会再接受这种不愉快的经历，否则，我可能会向法院起诉

我希望我再也不会接受这种不愉快的经历，提出向法院起诉，否则可能会

我希望我从未再将必须接受这样令人不快的经验; 否则我也许起诉对法院

我希望我将再也不会有不愉快的经历,接受此种;否则,我可能控告的法院,

我希望我再也不会接受这种不愉快的经历，提出向法院起诉，否则可能会