The persons who appoint for statistic send the participant list to freda.peng@sgs.com before 16:30pm today. Thanks.的翻译：任命统计的人今天 4:30 上午之前向 freda.peng@sgs.com 发送了参与者列表。谢谢你。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

正在翻译，请等待...

任命统计的人今天 4:30 上午之前向 freda.peng@sgs.com 发送了参与者列表。谢谢你。

为统计任命的人今天寄发参加者名单到freda.peng@sgs.com在16:30 pm之前。谢谢。

委任的人的参与者的统计信息发送名单之前,freda.peng@sgs.com16:30时至今天。感谢。

任命统计的人今天 4:30 上午之前向 freda.peng@sgs.com 发送了参与者列表。谢谢你。