The inspection and testing by us or our customers or agents of any items or lots thereof does not relieve you from any liability arising from any failure to conform with the requirements of the Purchase Order or this Guide.的翻译：我们或我们的客户或代理商的任何项目或其大量的测试和检查并不免除您从任何未能符合要求的采购订单或本指南所引致的任何责任。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

检验和测试由我们或我们的客户或代理的任何项目或地段为何不解除所产生的任何不符合要求的采购订单或本指南的任何赔偿责任。

我们或我们的客户或代理商的任何项目或其大量的测试和检查并不免除您从任何未能符合要求的采购订单或本指南所引致的任何责任。

正在翻译，请等待...

的检查和测试由我们或我们的客户或其代理人的任何项目或地段不减轻你的任何赔偿责任而产生的任何不符合要求的命令或购买本指南。

我们或我们的客户或代理商的任何项目或其大量的测试和检查并不免除您从任何未能符合要求的采购订单或本指南所引致的任何责任。