The mass media focuses women’s roles in life as a mother more than as a professional.的翻译：大众媒体关注妇女的角色，作为一位母亲多作为一家专业的生活中。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

大众媒体的重点作为一个母亲的妇女在生活中的作用，而不是作为一个专业。

大众媒体关注妇女的角色，作为一位母亲多作为一家专业的生活中。

大众传播媒体焦点妇女的角色在生活中作为母亲更多比作为专家。

大众传媒的重点是妇女在生活中的作用作为一个母亲超过作为一个专业。

大众媒体关注妇女的角色，作为一位母亲多作为一家专业的生活中。