The relatively elaborate Roman bureaucracy would not be equaled for centuries in the West after the fall of Rome,的翻译：相当详细的罗马官僚机构不会几个世纪以来西方的罗马，跌倒后比较相等什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

相对复杂，罗马官僚不会被追平后，罗马的秋天在西方几百年，

相当详细的罗马官僚机构不会几个世纪以来西方的罗马，跌倒后比较相等

相对地精心制作的罗马官僚在西方几个世纪不会合计在罗马以后的秋天，

罗马官僚主义的相当详细的总产量将不会在数百年的下降之后西罗马的,

相当详细的罗马官僚机构不会几个世纪以来西方的罗马，跌倒后比较相等