Supposing every medium-small enterprise can get some governmental allowance v(v is called system return variable) if it gets the loan, so a conclusion can be drawn that medium-small enterprises determinately can get some return v in spite of the prospect of the invest project.的翻译：假如每个中小型企业可以获得一些政府津贴 v （v 称为系统返回变量）如果它获取贷款，因此可以得出的结论中小企业 determinately 可以得到一些回报 v 尽管中的投资项目的前景。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

假如每一个中小型企业，可以得到一些政府津贴V（V称为系统返回变量），如果它得到的贷款，这样的结论可以得出determinately中小型企业的前景，但可以得到一些回报v投资项目。

假如每个中小型企业可以获得一些政府津贴 v （v 称为系统返回变量）如果它获取贷款，因此可以得出的结论中小企业 determinately 可以得到一些回报 v 尽管中的投资项目的前景。

假设每媒介小企业可能得到一些政府容限v (v称系统回归可变物)，如果它得到贷款，因此的结论媒介小企业可能确定地得到一些回归v竟管投资项目的远景可以总结。

假设每一个中型小企业可以得到一些政府津贴V(v是称为系统返回变量)如果它得到的贷款,所以一个可得出结论,中小型企业可以得到一些小企业determinately V,尽管返回的前景的投资项目。