Contractor is responsible for providing personnel at its own expense with catering, accommodation, office in the oilfield, including telephone, fax for the Company on site or personnel appointed by the Company without extra charges.的翻译：承建商负责人员自费提供餐饮、住宿、油田，包括电话号码、传真为站点或任命的无额外费用的公司人员对公司的办公室。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

承包方负责在油田的餐饮，住宿，办公，包括电话，传真公司没有额外的费用，由本公司委任的网站或人员提供自费人员。

承建商负责人员自费提供餐饮、住宿、油田，包括电话号码、传真为站点或任命的无额外费用的公司人员对公司的办公室。

承包商负责对提供人员为了贬低它自己的以承办酒席，适应，办公室在油田，包括电话、公司任命的电传为公司在站点或人员没有附加费用。

承建商亦有责任为工作人员在其自己负担费用,餐饮、住宿、办公室在油田,包括电话、传真为本公司网站或本公司委任的人员不额外收费。

承建商负责人员自费提供餐饮、住宿、油田，包括电话号码、传真为站点或任命的无额外费用的公司人员对公司的办公室。