分别对当地不同时期的冷季型及暖季型草坪草的生长状况进行了评估的翻译：Separately for different local during the cold season and warm-season turfgrass growth status assessment 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Respectively, at different times of the local cool-season and warm-season turfgrass growth conditions were evaluated

Separately for different local during the cold season and warm-season turfgrass growth status assessment

Separately and the warm season lawn grass's growth condition has carried on the appraisal to the local different time cold season

正在翻译，请等待...

Separately for different local during the cold season and warm-season turfgrass growth status assessment