We might marvel at the progress made in every field of study, but the methods of testing a person's knowledge and ability remain as primitive as ever they were.的翻译：我们可能会在各个领域的研究，取得的进展感到惊奇，但测试一个人的知识和能力的方法仍然老古董，过他们。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

我们可能会在各个领域的研究，取得的进展感到惊奇，但测试一个人的知识和能力的方法仍然老古董，过他们。

我们也许惊奇在每学科领域获得的进展，但测试人的知识和能力方法依然是一样原始，象他们。

我们可能取得的进展感到惊奇的每一个领域的研究,但这方法的测试人的知识和能力仍然象以往任何时候为原始他们。

我们可能会在各个领域的研究，取得的进展感到惊奇，但测试一个人的知识和能力的方法仍然老古董，过他们。