Have you ever served in, been a member of, or been involved with a paramilitary unit, vigilante unit, rebel group, guerrilla group, or insurgent organization?的翻译：有你服过，是成员，或参加准军事部队、治安单位、反叛集团、游击队、或叛乱组织了吗？什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

你有曾经担任的成员，或已与准军事部队，维持治安单位，叛乱团体，游击队，或反叛组织参与吗？

有你服过，是成员，或参加准军事部队、治安单位、反叛集团、游击队、或叛乱组织了吗？

您服务，是成员或者介入以一个准军事性的单位、治安维持会成员单位、反叛小组、游击队员小组或者叛乱组织？

有你的送达,被的成员,或是涉及同一个准军事部队,治安部队、叛乱集团、游击队集团,或叛乱组织?

有你服过，是成员，或参加准军事部队、治安单位、反叛集团、游击队、或叛乱组织了吗？