我的缺点是注重细节太追求完美的翻译：My disadvantage is that attention to detail is the pursuit of perfection 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

The drawback is that I am too perfectionist attention to detail

My disadvantage is that attention to detail is the pursuit of perfection

My shortcoming is pays great attention to the detail too to pursue perfectly

The drawback is that too much attention to detail my quest for a perfect

My disadvantage is that attention to detail is the pursuit of perfection