you have not provided proof of sufficient means of subsistence,for the duration of the intended stay or for the return to the country of origin or residence,or for the transit to a third country into which you are certain to be admitted,or you are not in a position to acquire such means lawfully的翻译：你并没有提供足够的生存手段的证明，预定的逗留期限或回原籍国或居住国或过境到第三国家到您确信获得接纳，或您并不能够合法地获得这种手段什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

你没有提供足够的生存手段证明，打算逗留的期限或返回原籍国或居住国，或融入其中，你一定要承认第三国过境，或您没有在收购等手段合法

你并没有提供足够的生存手段的证明，预定的逗留期限或回原籍国或居住国或过境到第三国家到您确信获得接纳，或您并不能够合法地获得这种手段

您未提供生存足够的手段证明，为了意欲的逗留的期间或为回归到发源国或住所，或者为运输给您肯定被承认，或者您不是合法地获取这样手段的第三国

你没有提供足够的证据证明的生存手段,旨在中止的期限,或在返回原籍国或居住国,或在过境到第三国,你一定要承认,或您不是在一个能够获得这种合法手段

你并没有提供足够的生存手段的证明，预定的逗留期限或回原籍国或居住国或过境到第三国家到您确信获得接纳，或您并不能够合法地获得这种手段