the fact that in ten years there appears t have been by this measure at least a complete turnover of the leading scholars in the field buttresses the conclusion that any science of information is still in its very early experimental stages.的翻译：一个事实：在十年出现 t 已经通过这项措施至少完成营业额的一流学者，在字段中支持的结论是，任何科学的信息仍处于非常初期实验阶段。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

事实上，在十年内出现吨已通过这一措施，完成营业额至少在该领域的知名学者的的桥墩的结论是，任何信息科学仍处于非常早期的实验阶段。

一个事实：在十年出现 t 已经通过这项措施至少完成营业额的一流学者，在字段中支持的结论是，任何科学的信息仍处于非常初期实验阶段。

在那里十年出现t的事实是由这项措施主导的学者的至少完全转交在领域支柱结论信息所有科学仍然进入它的非常早期实验性阶段。

事实上,在10年出现T已通过这一措施至少一个完整的营业额的主要学者在外地的结论能够做到这点,任何的科学信息仍然是在其非常早期实验阶段。

一个事实：在十年出现 t 已经通过这项措施至少完成营业额的一流学者，在字段中支持的结论是，任何科学的信息仍处于非常初期实验阶段。