As she waited for the postman,the old lady trembled with excitement because she was quite sure she would receive a lovely present.的翻译：她在等待邮递员，老太太兴奋得发抖因为她确信她将获得一份可爱的礼物。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正如她等待邮递员，老太太颤抖与兴奋，因为她是相当肯定她会得到一个可爱的礼物。

她在等待邮递员，老太太兴奋得发抖因为她确信她将获得一份可爱的礼物。

因为她等待了邮差，老妇人打颤了以兴奋，因为她是相当肯定的她会接受一个可爱的礼物。

因为她在等待邮差的老夫人颤抖,兴奋地因为她是完全肯定她会收到一本可爱。

她在等待邮递员，老太太兴奋得发抖因为她确信她将获得一份可爱的礼物。