Researchers using these new techniques can also detect inherent defects in how neurons develop or function. They can also more closely see and measure what environmental toxins or other factors prod neurons and synpases to misbehave in the petri dish.的翻译：使用这些新技术的研究人员还可以检测神经元如何发展或函数中的固有的缺陷。此外，他们可以更紧密地查看，并衡量什么环境毒素或其它因素促使神经元和 synpases 可以在培养皿中胡作非为。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

正在翻译，请等待...

使用这些新技术的研究人员还可以检测神经元如何发展或函数中的固有的缺陷。此外，他们可以更紧密地查看，并衡量什么环境毒素或其它因素促使神经元和 synpases 可以在培养皿中胡作非为。

使用这些新的技术的研究员在怎样能也查出固有瑕疵神经元开发或起作用。他们可以严密也看和测量什么环境毒素或其他因素刺神经元和synpases行为不端在陪替式培养皿。

研究人员使用这些新的技术办法还可探测到固有缺陷神经细胞如何发展或功能。他们亦可更密切见和衡量环境毒素或其他因素促使神经细胞和synpases胡作非为的皮氏培养皿。