事实上，对于这次海难报纸上的说法不一。的翻译：In fact, the perils of newspaper on the different ways of expressing ideas. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

In fact, the newspaper for the shipwreck of different opinions.

In fact, the perils of newspaper on the different ways of expressing ideas.

In fact, regarding this perils of the sea newspaper in having different explanations.

正在翻译，请等待...

In fact, the perils of newspaper on the different ways of expressing ideas.