来衡量这个公司是否有效的管理其资产情况的翻译：To measure the effectiveness of the company to manage their assets 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

To measure the effectiveness of the company's management of its assets

To measure the effectiveness of the company to manage their assets

Whether weighs this company effective management its property situation

whether it is an effective measure of the Company in the management of their assets

To measure the effectiveness of the company to manage their assets