无论政府做了多少努力，房价几乎没有下降的翻译：No matter how much has the Government done, house prices are almost not dropped 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

No matter how much effort the government to do, almost no decline in house prices

No matter how much has the Government done, house prices are almost not dropped

Regardless of the government has made how many diligently, the house price has not dropped nearly

No matter how much efforts the Government has done virtually no decline in housing prices.

No matter how much has the Government done, house prices are almost not dropped