从我上初中以来，我还从未见过哪位老师像您这么受学生欢迎的翻译：Since I was in junior high school, I had never seen a teacher like you so popular among students 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Since from my junior high school, which I have never seen a teacher like you so that students will

Since I was in junior high school, I had never seen a teacher like you so popular among students

Since me the junior middle school, which teacher have I never also seen to look like you such to receive the student to welcome

From my junior high school student, since I have never yet seen which teacher like you so welcome by students

Since I was in junior high school, I had never seen a teacher like you so popular among students