我国从2011年1月1日起在全国范围内开展禁烟活动的翻译：As of January 1, 2011 a nationwide smoking ban in China activities 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

China from January 1, 2011 onwards to launch a nationwide anti-smoking campaigns

As of January 1, 2011 a nationwide smoking ban in China activities

Our country develops from January 1, 2011 in the nationwide scale bans opium smoking the activity

My from January 1, 2011 onwards in the nationwide anti-smoking activities

As of January 1, 2011 a nationwide smoking ban in China activities