为何当初那么依恋到如今却视而不见的翻译：Why the attachment to now turn a blind eye 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Why did it turn a blind eye but now attached to the

Why the attachment to now turn a blind eye

Why initially that lingered at until now actually looks but not see

Why is it then but now it has turned a blind eye to attachment

Why the attachment to now turn a blind eye