This book, and fate can turn a casual fairy tales will be missed, flipping too seriously will stay dry tears.的翻译：这本书和命运可以随意的童话故事将会错过，翻转在干眼泪太认真会留下来。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这本书，命运可以打开一个休闲的童话故事将被错过，翻转太认真会留干眼泪。

这本书和命运可以随意的童话故事将会错过，翻转在干眼泪太认真会留下来。

这本书和命运可能转动偶然童话将被错过，翻转太严重将停留干燥泪花。

这本书,可将一个临时童话命运将会怀念,翻过严重将留着眼泪。

这本书和命运可以随意的童话故事将会错过，翻转在干眼泪太认真会留下来。