While downloading the EVE Online game software you need to either buy an account or create a free trial的翻译：下载前夕在线游戏软件时，您需要购买一个帐户或创建免费试用版什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

虽然下载的在线前夕游戏软件，你需要购买一个帐户或创建一个免费试用

下载前夕在线游戏软件时，您需要购买一个帐户或创建免费试用版

当下载伊芙网上游戏软件时您需要买帐户或创造一次自由试验

下载,而前夕的网上游戏软件,你需要购买一个帐户或创造一个自由审判

下载前夕在线游戏软件时，您需要购买一个帐户或创建免费试用版