这些训练课程是他具备了当滑雪教练的资格的翻译：These training courses were he had when the ski instructor's qualification 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

These training courses that he has the qualifications as a ski instructor

These training courses were he had when the ski instructor's qualification

These training curriculum was he has had works as skimeister's qualifications

These training courses is that he possesses the qualifications when skiing coach

These training courses were he had when the ski instructor's qualification