or evaluating the Mahdist–Ethiopian conflict’s later repercussions with regard to the elaboration of Sudanese and Ethiopian national historiographies during the 20th century.的翻译：评价 Mahdist–Ethiopian 冲突的后面或 20 世纪苏丹和埃塞俄比亚全国史学拟订的震荡。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

关于苏丹和埃塞俄比亚国家史学在20世纪制定或评估后Mahdist埃塞俄比亚冲突的反响。

评价 Mahdist–Ethiopian 冲突的后面或 20 世纪苏丹和埃塞俄比亚全国史学拟订的震荡。

或评估Mahdist埃赛俄比亚的冲突的最新反映关于苏丹人和埃赛俄比亚的全国historiographies的阐述在20世纪期间。

或评价的mahdist-埃塞俄比亚冲突的影响后,对制订苏丹和埃塞俄比亚国家historiographies在20世纪。

评价 Mahdist–Ethiopian 冲突的后面或 20 世纪苏丹和埃塞俄比亚全国史学拟订的震荡。