一第一年的採購最低量可以一半的量？的翻译：A minimum quantity purchasing can be half the amount of the first year? 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

A minimum amount of the first year of purchase can be half the amount?

A minimum quantity purchasing can be half the amount of the first year?

A first year purchase liminal may by a half quantity?

The first year of a minimum quantity can be purchased one half of the capacity?

A minimum quantity purchasing can be half the amount of the first year?