We keep telling the customer that our shop may have a decoration in few days,seems like they don't trust us any more的翻译：我们一直在我们的商店可能会在几天内的装饰，好像他们不信任我们再告诉客户什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

我们不断告诉客户，我们的商店可能有几天的装修，似乎像他们不信任我们

我们一直在我们的商店可能会在几天内的装饰，好像他们不信任我们再告诉客户

我们继续告诉顾客我们的商店在少量天也许有装饰，似乎，如他们不再信任我们

我们不断告诉我们的客户,可能有一个装饰店在几天,好像他们不信任我们任何更多

我们一直在我们的商店可能会在几天内的装饰，好像他们不信任我们再告诉客户