从一开始的新奇渐渐转地转变为迷茫的翻译：From the very beginning of novelty gradually turning into a confused 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

From the beginning of the novel gradually turn into a confused manner

From the very beginning of novelty gradually turning into a confused

From the very beginning novel change of scene transforms gradually into confusedly

From the beginning, the novel has gradually turned into a confused

From the very beginning of novelty gradually turning into a confused