In this tier, the risk apportionment may depend on the level of expertise in the contractor ’s estimating department.的翻译：在此层中，风险分摊比额可能取决于在承建商的预算部门的专业技术水平。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

在这一层，风险分摊可能依赖于承包商的评估部门的专业知识水平。

在此层中，风险分摊比额可能取决于在承建商的预算部门的专业技术水平。

在这排，风险兵力分配决心也许取决于专门技术的水平在估计部门的承包商’ s上的。

在这一级,这可能取决于分摊风险的专门知识水平的估计总署的承建商。

在此层中，风险分摊比额可能取决于在承建商的预算部门的专业技术水平。