The first reason for my argument is rooted in the fact that evaluating students by the result of examinations might seriously hamper their personal development的翻译：我的论点的第一个原因被根植于这一事实评价学生的考试结果可能严重妨碍他们个人的发展什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

我的论点的第一个原因是植根于事实，评价学生的考试结果可能会严重阻碍了他们的个人发展

我的论点的第一个原因被根植于这一事实评价学生的考试结果可能严重妨碍他们个人的发展

我的论据的第一个原因根源于事实评估的学生由考试的结果也许严重阻碍他们的个人发展

第一个理由我的论据是扎根于这一事实,评价学生的考试的结果可能严重妨碍其个人发展

我的论点的第一个原因被根植于这一事实评价学生的考试结果可能严重妨碍他们个人的发展