This peer evaluation score carries double weight in creating the final weighted average score used to rank the companies.的翻译：这个同行评价分数进行双权重中创建用来排名，公司最终加权平均得分。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

这种同行评价得分进行排名公司创建最终的加权平均得分双倍的重量。

这个同行评价分数进行双权重中创建用来排名，公司最终加权平均得分。

这同辈评价得分在创造用于的决赛平均重量比分运载双倍重量排列公司。

这同侪评价分数具有双重重量在创造最后加权平均分数用来排名的公司。

这个同行评价分数进行双权重中创建用来排名，公司最终加权平均得分。