四川的许多人因为大地震失去了生命的翻译：Because many of the people in Sichuan earthquake have lost their lives 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Sichuan earthquake, many people lost their lives because

Because many of the people in Sichuan earthquake have lost their lives

Because Sichuan's many people the big earthquake has lost the life

4 The Sichuan earthquake because many people lost their lives

Because many of the people in Sichuan earthquake have lost their lives