再一次感谢你及家人对我的帮助和关心的翻译：Once again, thank you and your family for my help and concern 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

Once again thank you and your family the help and care for me

Once again, thank you and your family for my help and concern

Again thanks you and the family member to my help and the care

I once again thank you and your family the help and interest to me

Once again, thank you and your family for my help and concern