当新生开始了他们认为应该很浪漫的校园生活时，失望几乎不可避免。的翻译：When students began when they think that it's the romantic campus life, disappointment is almost inevitable. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

When the students began their school that should be very romantic life, disappointment is almost inevitable.

When students began when they think that it's the romantic campus life, disappointment is almost inevitable.

When newborn started them to think should the very romantic campus life, disappointed nearly inevitable.

When new students they believe should be the beginning of a romantic disappointment when campus life almost inevitable.

When students began when they think that it's the romantic campus life, disappointment is almost inevitable.