of loss pass to the Customer upon IBM’s tender to the carrier for shipment to the Customer from IBM’s的翻译：丢失的传递给客户对 IBM 的投标向承运人从 IBM 的客户发货什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

损失通过后，IBM向承运人的投标货物从IBM的客户的客户

丢失的传递给客户对 IBM 的投标向承运人从 IBM 的客户发货

损失通行证对顾客在IBM的招标到载体为发货对顾客从IBM'S

损失的转移给该客户在IBM公司的投标,承运人对货物的客户,从IBM公司的

丢失的传递给客户对 IBM 的投标向承运人从 IBM 的客户发货