But the only green shoots that many non–Wall Street types have seen lately are the weeds sprouting in the parking lots of abandoned malls.的翻译：但只有萌芽，最近看到很多 non–Wall 街类型发芽的废弃商场的停车场的杂草。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

但是，最近看到许多非华尔街类型的绿芽放弃了商场的停车场发芽的杂草。

但只有萌芽，最近看到很多 non–Wall 街类型发芽的废弃商场的停车场的杂草。

但许多非墙壁街道键入的唯一的绿色射击最近看见了是发芽在停车场的杂草被摒弃的购物中心。

但只有绿色的幼苗,许多非华尔街类型最近所看到的是杂草萌芽的停车场被遗弃在商场。

但只有萌芽，最近看到很多 non–Wall 街类型发芽的废弃商场的停车场的杂草。