和远方的朋友保持联系不是一件容易的事。对我来说，情形就是这样。的翻译：Keep in touch with friends in the distance is not an easy thing. For me, such is the case. 什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

And keep in touch from afar is not an easy task. For me, the situation is like that.

Keep in touch with friends in the distance is not an easy thing. For me, such is the case.

Keeps the contact with the distant place friend is not an easy matter.To me, the situation is this.

maintain contact and distant friends is not an easy thing to do. To me, the situation is like this.

Keep in touch with friends in the distance is not an easy thing. For me, such is the case.