The Detention Rate shall be nominated and accepted at time of vessel nomination. Detention money owed shall be settled within 10 days after Bill of Lading’s date.的翻译：滞留率提名，并接受在船只提名的时间。提单的日期后的 10 天内须解决羁留所欠的钱。什么意思？中文翻译英文，英文翻译中文，怎么说？

青云英语翻译

选择语言：从到

[object Object]

滞留率提名，并接受在船只提名的时间。提单的日期后的 10 天内须解决羁留所欠的钱。

拘留率将被提名并且被接受在船提名的时期。被欠的拘留金钱在10天之内将被安定在提货单日期以后。

率的拘留应提名在时间和接受提名的船只。拘留所欠资金后10天内须解决的提单的日期。

滞留率提名，并接受在船只提名的时间。提单的日期后的 10 天内须解决羁留所欠的钱。